„CINEX en APC tekent een samenwerkingsovereenkomst ter bevordering van ons investeringsklimaat”
WILLEMSTAD - Onlangs is tussen CINEX en Algemeen Pensioenfonds van Curaçao (APC) een samenwerkingsovereenkomst ondertekend. Directeur van Cinex, de heer Ramon Koffijberg, en mevrouw Evelyn Kruithof-Bor, directeur APC, hebben hun handtekening onder de overeenkomst geplaatst. De overeenkomst houdt in dat beide partijen hun interesse tonen voor ontwikkeling, facilitering en ondersteuning van onze gemeenschap met krachtige initiatieven. Deze samenwerkingsovereenkomst zal zich uiten in het uitwisselen van kennis en pro actieve participatie in het creëren van een dynamisch service pakket, die in de behoeften van de stakeholders voorziet.
Doel van samenwerking CINEX en APC
Met de missie om duurzame groei te versnellen voor beide organisaties, hebben beide partijen de bereidheid uitgesproken om hun inspanningen af te stemmen om investeringsmogelijkheden te vergroten en om een duurzame economische groei voor Curaçao te bewerkstellingen en bestendigen.
De belangrijkste doelen van de samenwerking zijn: het promoten van Curaçao als een investeringsplatform, informeren en faciliteren van investeerders en het verkennen van innovatieve investeringsconcepten.
Verder hebben partijen als doelstelling om de communicatie en coördinatie te verzekeren ten behoeve van de benodigde gezamenlijk leeractiviteiten en snelle identificatie en implementatie van projecten. Op basis van deze samenwerkingsovereenkomst zullen partijen specifieke projecten en partnership na streven.
Over CINEX
Cinex faciliteert een nieuwe methode voor het Internationaal Zaken doen met Curaçao. Cinex is op 31 juli 2014 opgericht door de Ministerie van Economische Ontwikkeling, met het voornaamste doel om internationale beleggers en entrepreneurs aan te trekken en hen effectief bij te staan. Bovendien ligt de focus tevens op lokale bedrijven die internationaal zaken willen doen. Met de steun van het Ministerie van Economische Ontwikkeling, is Cinex vastberaden om zijn lokale en internationale stakeholders in contact te brengen met een organisatie als APC.
Over APC
APC is de grootste pensioenfonds van Curaçao en beheert de pensioenregeling van circa 21.700 overheidswerknemers en gewezen overheidswerknemers, waarvan circa 10.600 gepensioneerden. APC doet dit door een solide beleggingsbeleid te hanteren, waarbij de geïnde premies zowel lokaal als in het buitenland worden belegd.
Foto1: Het moment waar de directeur van APC mevrouw Evelyn Kruithof-Bor en de directeur van CINEX de heer Ramon Koffijberg hun handtekening plaatsen onder de samenwerkingsovereenkomst.
WILLEMSTAD - Resientemente CINEX i Algemeen Pensioenfonds van Curaçao (APC) a firma un akuerdo di kolaborashon entre nan. E akuerdo di kolaborashon a keda firma dor di direktor di Cinex sr. Ramon Koffijberg i sra. Evelyn Kruithof-Bor direktor di APC E akuerdo aki ta enserá ku ámbos partido ta demonstrá nan interes pa desaroyo, fasilitashon i sosten di nos komunidat ku inisiativanan ku ta impaktá. E kolaborashon aki lo manifestá den partisipashon pro aktivo den kreamentu di pakete di servisio diversifiká ku ta kubri e nesesidat di e stakeholders i kompartí konosementu.
Meta di e kolaborashon entre CINEX i APC
Ku e mishon pa aselerá un kresementu duradero mas ayá pa ámbos organisashon, tur dos partido ta konkordá nan esfuerso pa engrandesé e oportunidatnan di invershon, i pa krea i mantené un kresementu ekonómiko sostenibel pa Kòrsou.
E meta prinsipal di e akuerdo di kolaborashon aki ta pa definí e pilánan riba kua e kolaborashon entre e dos partidonan lo ta basá, esta promové Kòrsou komo un plataforma di invershon, informá i fasilitá invershonistanan i eksplorá konseptonan di invershon inovativo.
E di dos ophetivo di e akuerdo di kolaborashon ta pa sigurá e komunikashon i kordinashon nesesario den kompartí estudio i identifikashon i implementashon rápido di proyektonan dor di ámbos partido. E akuerdo di kolaborashon aki ta representá un kompromiso entre partidonan pa pursiguié proyektonan spesífiko òf un partnership.
Tokante CINEX
Cinex ta marka un kuminsamentu nobo den e manera di hasi negoshi internashonal ku Kòrsou. Cinex a keda instituí dia 31 di yüli 2014 dor di Ministerio di Desaroyo Ekonómiko, ku e meta prinsipal pa efektivamente atraé i asistí invershonista i entrepreneurnan djafó i fokùs riba kompanianan lokal ku buska pa hasi negoshi internashonalmente.
Ku e mishon pa kontinuamente i efektivamente promové i enkurashá eksportashon di produkto lokal, Cinex ta entusiasmá ku e kolaborashon ku APC. Ku sosten di e Ministerio di Desaroyo Ekonómiko, Cinex ta komprometé pa konektá su stakeholders lokal i internashonal ku un organisashon renobá manera APC.
Cinex ta enfatisá klaramente e disponibilidat i interes pa ta un partner konfiabel pa APC.
Tokante APC
APC ta manehá e areglo di penshun di aproksimadamente 21.700 trahadó públiko, i eks trahadó públiko inkluso aproksimadamente 10.600 penshonado. Pa via di un maneho di invershon sólido, APC ta invertí e primanan di penshun risibí tantu lokal komo internashonal.
Durante di e próksimo luna nan partidonan lo duna kontenido na loke a kumbiní den e akuerdo di kolaborashon.
Foto1: Riba e foto por tuma nota di e momentu ku direktor di APC sra. Evelyn Kruithof-Bor i e direktor di CINEX sr. Ramon Koffijberg a firma e akuerdo di kolaborashon entre CINEX i APC.
